{"book":"adl0475","page":117,"text":"( ۱۰۹ )\nقاعدهٔ ٢٦٣ :— دعواهای حقوقیه و جزائیه و تجاریه ، که از\nمحکمه های مرافعهٔ مرکزی کابل برای تمییز ،\nبحضور هیئت عالیهٔ تمییزیه صادر میشوند ، هرگاه\nحقوقیه باشند ، رئیس و اعضای محکمهٔ مرافعهٔ\nتجاریه ، و هرگاه جزائیه باشند ، رئیس و اعضای\nمحکمه مرافعهٔ حقوقیه ، و هرگاه تجاریه باشند ،\nرئیس و اعضای محکمه مرافعهٔ حقوقیه با اعضای\nدایمی هیئت عالیهٔ تمییزیه ، در زیر ریاست وزیر\nعدلیه اجتماع نموده دعوا را تمییز می نمایند .\nقاعدهٔ ٢٦٤ :— فیصله هائیکه از هیئت عالیهٔ تمییزیه صادر گردند ،\nاز طرف وزیر عدلیه بمنظوری اعلیحضرت همایونی\nتقدیم می شوند .\nقاعدهٔ ٢٦٥ :— هريك از محکمه های اصلاحیه و محکمه های ابتدائیه و\nمرافعه و هیئت عالیهٔ تمییزیه، وظیفه های شانرا مطابق\nنظامنامه های مخصوص خود اجرا میدارند .\nقاعدهٔ ٢٦٦ :— محکمه های جزائیه ، موافق به نظامنامهٔ جزای\nملکی ، که بر طبق احکام منیفهٔ شرع شریف\nتنظیم گردیده جزا مقرر می نماید .\nقاعدهٔ ٢٦٧ :— محکمه های حقوقیه و تجاریه موافق به مجلهٔ شریفهٔ\nاحکام عدلیه که احکام آن خلاصهٔ احکام [؟]\nشرعیه است اجرای فیصله مینماید .","chars":957,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0475/00117.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ تشکىلات اساسيۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0475/117","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0475/canvas/117","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0475/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0475_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}