{"book":"adl0423","page":81,"text":"۸۰\nو تاریخ و نمر کتاب باید نوشت و چون واپس گرفته شود\nنیز تحریر حصول آن ثبت شود. بر حاشیه ورق اقل با یکجا\nسفید نام مالک باید نوشت بدیگر جای چیزی نوشته\nنشود. کتابهائیکه در الماری باشد بر پشت آنها اسم شان\nباید نوشت تا هر کتاب بآسانی معلوم و کشیده شود.\nاقتصاد چراغ\nدر سرما اینقدر تیل در چراغ های میسوزد که هر خانم خواه مخواه\nتقلیل آنرا میخواهد. باید بهنگام خواب چراغ خواندن روشن گذاشته\nنشود بلکه چراغ روشن باشد که دران فتیله باریک بوده روشنی\nکم بدهد تا اگر ضرورت چیزی در اثنای خواب باشد\nآدم بدون مزاحمت چیزی بر خاسته و آن چیز را\nبرداشته بتواند. برای نگهداشت شیشه حفاظت\nآنها از غفلت مطلوبست و نیز از اینکه حین سوختن بآن\nنریزد. اگر چراغ را که دران فتیله بلند باشد بیرون بدست\nببرید نیز احتمال شکستن آنست. باید قبل از بردن بر آنش","chars":721,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0423/00081.jpg","first_page":1,"last_page":109,"title":"Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī اداره الدار راجع باقتصاد و اخلاق بىتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0423/81","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0423/canvas/81","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0423/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0423_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}