{"book":"adl0423","page":69,"text":"۶۸\nنشینند.\nتارهای زیور هم باید از روغن و گرد مبرا باشد. اگر کی\nاست\nقیمتدار ترین اشیا را پاک وصاف داشته نباشد دال\nبرینکه در چیزی معمولی لاجرم غافل خواهد صفائی روح و\nروان هر شی است مثلیکه از انداختن تیل در چراغ گل شدنی\nجان میآفند هر چیز از جلا یافتن زنده میگردد. بهتر است که بعد\nاز کشیدن زیور هر حصه آن بابرش پاک کرده شود صاف\nزیورشوی جدا میباشد بآن هم صاف کرده شود. زیوریکه جواهر\nنشان نباشد با شکال چنین پاک میشود که آنرا بزور مالیده بر\nغونها میگذارند تا کار آب شده از نقشهای زیور چرکها\nمی برد. زیور نقره را در آب انداخته بر دیگدان می نهند پس\nبا برش پاک میکنند. ترشی هم در ان زیور می اندازند که بدو\nست جوش چرک را می برد. ذغال سائییده در بقرۀ منقش\nمالید پس بعبابون میشویند. اگر این تدابیر از دستتان نیاید\nبهتر است که بعوض زیور روپیه نقد داشته باشید که مفید است","chars":757,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0423/00069.jpg","first_page":1,"last_page":109,"title":"Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī اداره الدار راجع باقتصاد و اخلاق بىتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0423/69","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0423/canvas/69","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0423/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0423_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}