{"book":"adl0423","page":41,"text":"٤٠\nدسترخوان نانها جدا و برای چیدن طعام جدا بکار است\nآخرالذکر باید صاف و سفید باشد و هنگام تناول آبها\nطعام بدان نیفتد - بعد از خوردن باید آویخته شود- برای\nساختن صافی ها و دسترخوان مساکین چادرهای کهنه\nاستعمال میتوانند کرد که نزدیک پاره شدن باشند-\nدسترخوانها باید همیشه سفید باشند- دیگر رنگها البته\nچرک پوش میباشد اما این عیبی است- بعد از تناول طعام\nدست ها باید بدسترخوان پاک کرده نشود. دستمال روما\nو دیگر تکه ها برای استعمال دماغ و غیره علیحده مطلوبست\nنامهای دستمال، در و مال باید اسم با مسمی باشند.\nدر باب ظروف آبخوری احتیاط لازم است که حتی الوسع\nبرای هر کس جدا باشند اقلاً برای خدام علیحده\nضرور است - اگر جامی آب آشامید ته آن آب خورده نشود - بعضی\nمی پندارند که آب پس خورده آشامیدن ثواب است چه\nعمل حضرت رسول الله بود - مراد اینست که آب جوته یا نان پسخورده","chars":754,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0423/00041.jpg","first_page":1,"last_page":109,"title":"Idārah-i al-dār rājiʻ bi-iqtiṣād va akhlāq-i baytī اداره الدار راجع باقتصاد و اخلاق بىتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0423/41","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0423/canvas/41","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0423/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0423_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}