{"book":"adl0420","page":35,"text":"۳۲\n\nاسپ عربی در خوبی خیلی ممتاز میباشد،\nاسپهای خوب قدغنی ما نیز با اسپهای عربی\nشباهت و مانندی بهم میرسانند.\nاین حیوان خدمت بزرگی بعالم بشری\nکرده و میکند. پیش از ایجاد ریل و موتر\nیکی از وسائط بزرگ سواری و حمل و نقل\nمردم بوده در افغانستان ما تا کنون در حمل\nو نقل احمال و اثقال خدمت نمایانی میکند.\nتصحیح فوق؛ در میان اصل و فرع موضوع\nرعایت تقدیم و تاخیر را ملحوظ داشته و هر\nیک را بجای مناسبش گذاشت.\nاین تقدیم و تاخیر را که ذهن در بین\nموضوع و تفرعات او رعایت میکند (ترتیب)\nمیگویند. ترتیب نتیجهٔ سومین حرکت فکر\nاست بطرف تحریر.","chars":520,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0420/00035.jpg","first_page":1,"last_page":117,"title":"Uṣūl- inshāʼ اصول انشاء","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0420/35","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0420/canvas/35","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0420/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0420_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}