{"book":"adl0410","page":59,"text":"٥٣\n\n(۱) بلژیک علیا (۲) بلژیک وسطی (۳) بلژیک سفلی.\n\n(۱) بلژیک علیا :- (آردن، کندرز) از بقایای چین خوردگی هرسنی بواسطهٔ قدمت و تاثیر عوامل طبیعی مخروطاتی شده که هر چه بجانب مغرب میرود پست تر میگردد (نقطهٔ مرتفع شرقی ۶۹۴ متر - نقطهٔ مرتفع غربی ۳۰۰ الی ۴۰۰ متر) آب و هوا آن سرد و مرطوب نباتاتش فقط جنگلها و مراتع کم علفی است که بر که ها و مرداب ها متعدد در آن واقع است این ناحیه حقیرترین کم جمعیت ترین نواحی بلژیک شمرده میشود لیکن این فلات مرتفع از دره ها طولانی و کم عرضی قطع شده که بالنسبه گرم تر و مرکز جمعیت و زراعت میباشند پارهٔ صنایع از قبیل فلز کاری و تراش سنگها ملح و غیره نیز در آنجا دیده می شود. در منتهی الیه بلژیک علیا جانب شمال شرقی فلات آردن منطقهٔ مهمی از معادن زغال سنگ قرار دارد که از طرفی تا فرانسه (معاول شمالی) و از سمتی تا آلمان (منطقهٔ رنانی) امتداد داشته و مهمترین مراکز آن مون، بورینیاژ، شارلروادر، دره سامبر و لیژ در درهٔ مز میباشد، این نواحی بواسطهٔ کثرت زغال سنگ و نزدیکی معادن روئی آهن فوق العاده صنعتی و مترقی و پر جمعیت است.\n\n(۲) بلژیک وسطی :- (هسپی، هینو، بابریان) از جلگه ها مرتفعی که از دره ها شیار گردیده مرکب میباشد، ارتفاع آن آردن کمتر (۱۵۰ و ۲۰۰ متر) آب و هوا آن ملایم تر زمین آن","chars":1112,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0410/00059.jpg","first_page":1,"last_page":197,"title":"Ūrūpā : muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn اوروپا : مطابق پروغرام سوم رشديه و دار المعلمين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0410/59","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0410/canvas/59","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0410/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0410_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}