{"book":"adl0410","page":163,"text":"١٥٦\nمقام علمی مدیترانه را گرفتند .\nپس از حفر ترعه سوئز چون راه بحر الروم و بحر احمر نزدیک ترین راه وصول\nبهند و تجارت با شرق بود باز دریای مدیترانه مقام اولیه خویش را دارا\nگردید بالاخره جنگ بین الملل نیز تاثیراتی در اروپا جنوبی نموده اگر در شبه جزیره\nایریک تغیراتی ظاهر نشد و شبه جزیره ایتالیا تغیرات مختصری بخود دید\nلیکن جغرافیای سیاسی شبه جزیره بالکان بکلی منقلب شد تشکیلات جدیدی\nدران بوجود آمد .\nشبه جزیره بالکان \nجغرافیای طبیعی آن\nاین شبه جزیره که در جنوب شرقی اروپا و بلافاصله در مجاورت اسیا واقع است\nبواسطه رشته کوهی که دران قرار گرفته معروف به شبه جزیره بالکان و از طرفی نیز چون ساکنین ان\nعبارت از دو نژاد اسلاو و گرک (یونان) هستند بعضی اوقات هم تحت عنوان شبه جزیره اسلاو و گرک\nنام برده میشود .\nشبه جزیره بالکان از طرف شمال بدره دانوب سفلی از شرق به بحر اثوه یا مجمع الجزایر بحر مارمارا بحر اسود\nاز جانب جنوب به بحر مدیترانه و از مغرب به دریای آدریاتیک و ایونین محدود است .","chars":879,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0410/00163.jpg","first_page":1,"last_page":197,"title":"Ūrūpā : muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn اوروپا : مطابق پروغرام سوم رشديه و دار المعلمين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0410/163","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0410/canvas/163","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0410/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0410_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}