{"book":"adl0410","page":138,"text":"۱۳۱\n\nکلوژیاکولوژواس (۶۰،۰۰۰ جمعیت) در ترانسیلوانی\nکرائیوا (۴۵،۰۰۰ جمعیت) در ایالت اُلتنی\nبالآخره دو بندر اُورسُوا و اسماعیل در کنار رود دانوب\nکه غله و نفت رومانی را بخارج میفرستند و بندر کنستانتزا\nدر کنار بحر اسود که در آتیه یقیناً دارای اهمیتی خواهد شد.\nشهرهای فوق الذکر عموماً یا مرکز خرید و فروش محصولات\nفلاحتی و یا بندرهای در کنار دانوب و بحر اسود میباشند،\nاز نقطۀ نظر صنعتی نمیتوان بهیچ یک اهمیتی داد.\nجغرافیای اقتصادی\nپیشۀ عمدۀ امروزۀ رومانی ها نیز مانند سابق زراعت زمین\nو تربیت حیوانات است.\nدر نواحی جلگه برای حمل بخارج گندم و برای مصرف داخلی ذره\nزراعت میکنند. تربیت تاک در حدود کارپات و ترانسیلوانی\nشده و زراعت نباتات صنعتی مانند تنباکو - شاہدانہ - کتان -\nچقندر قند رواج کلی دارد.","chars":688,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0410/00138.jpg","first_page":1,"last_page":197,"title":"Ūrūpā : muṭābiq-i prūghrām-i sivvūm-i Rushdīyah va Dār al-Muʻallimīn اوروپا : مطابق پروغرام سوم رشديه و دار المعلمين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0410/138","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0410/canvas/138","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0410/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0410_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}