{"book":"adl0389","page":28,"text":"٢٦\n\n٤٢- از اسم عام ، علامه مفعولی حذف گردد. مثل\nکتاب ؛ میخوانم . خط ؛ می نویسم .\n\n(تمرین ١٤) از برای هر یک از افعال ذیل ، دو مفعول صریح\nبیاورید، یکی با علامه مفعولی و دیگری بی علامه.\nآموخت . خواست . نوشت . دانست. میگوی\nخواهد زد. شکستم . دیدید . خواهید گذاشت.\nربودند . دواند. می برد . افکند. پاشید.\nخواهد گرفت . برید . تکاند . ساخت . گرفت\n\n(تمرین ١٥)\n\nبجای نقط ؛ مفعول صریح بنویسید !\nشب ... خواندم . امروز ... می نویسید . من .. گفتم\nاحمد ... میگیرد. شما ... خواهید گرفت . معلم .. تحسین کرد\nباد ... ریخت . آفتاب ... میرساند . شما ... می شنید\nاسلم ... می آورد. حسین ... میرانده گربه ... می رباید\nگلی ... میدرد . درخت ... می آورد. آب .. تازه میکند","chars":643,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0389/00028.jpg","first_page":1,"last_page":60,"title":"Qavāʻid-i Fārsī : muṭābiq-i prughrām-i ṣinf-i avval-i Rushdīyah wa Dār al-Muʼallimīn قواعد فارسى : مطابق پرغرام صنف اڤل رشدية و دار المؤلمين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0389/28","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0389/canvas/28","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0389/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0389_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}