{"book":"adl0358","page":49,"text":"۴۶\n\nقناعت و سیر چشمی\n\nگر بود کوتاه دستت از منال\nزینهار از گردش دوراں منال\n\nسوئے مال دیگراں ہرگز مبیں\nبا قناعت کنج تنہائی گزیں\n\nلا تَمُدَّنَّ بقرآں یاد کن\nخاطر خود را ز غم آزاد کن\n\nکنج عزلت بهتر است از گنج زر\nحرص ہر حرفش تهی است ای پسر\n\nمرد قانع مطمئن باشد مدام\nطامعاں باشند دائم تلخکام\n\nچوں میسر آید او را نان شام\nخواب خوش خسپد بپایان شام\n\nہر که اندر سینه اش گنج غناست\nبا قناعت در گدائی پادشاست\n\nشخص طامع را نگردد سیر چشم\nآں غنی باشد که باشد سیر چشم\n\nبنده پرور را عبید و بنده باش\nدر حضورش سر بعجز افگنده باش\n\nلیک قید بنده را بر خود مگیر\nالحذر از خدمت میر و وزیر\n\nچوں بود وقتت بقید دیگری\nلا کلام استی عبید دیگری\n\nمالک و مختارِ وقتِ خود گدا\nباشد اندر کلبه خود پادشا","chars":663,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0358/00049.jpg","first_page":1,"last_page":77,"title":"Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0358/49","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0358/canvas/49","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0358/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0358_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}