{"book":"adl0358","page":21,"text":"یارِ چهارم بود شاهِ اولیا\nحیدرِ صفدر علیِّ مرتضیٰ\n\nدر حقش فرمودۀ پیغمبر است\nشهرِ علم استم علی آنرا در است\n\nلحمک لحمی که طغرائے ست خاص\nحضرتِ شه را ببخشید اختصاص\n\nبر سخائے آن شہِ مردانِ سخی\nهل اتیٰ آمد دلیلِ بس قوی\n\nموردِ الطاف و اشفاقِ رسول\nشاہِ مردان شیرِ حق زوجِ بتول\n\nهم طفیلِ نورِ چشمانِ نبی\nقرۃ العینِ شہِ مردانِ علی\n\nآن یکے لختِ دلِ زهرا حسن\nمقبلِ درگاهِ ربِّ ذوالمنن\n\nواں دگر مظلومِ دستِ اشقیا\nاے حسینِ اعلٰی شهیدِ کربلا\n\nهم طفیلِ اہلِ بیتِ خوش صفات\nامهات المؤمنین و طیبات\n\nنیک محضر نیک طینت نیک ذات\nصالحات و قانتات و سائحات\n\nهم طفیلِ اصدقا و اصفیا\nاولیائے با صفا و اتقیا\n\nعذرِ مهجوری و مجبوری\n\nسالها باشد که من در غربتم\nمبتلائے درد و رنج و محنتم","chars":652,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0358/00021.jpg","first_page":1,"last_page":77,"title":"Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0358/21","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0358/canvas/21","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0358/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0358_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}