{"book":"adl0358","page":13,"text":"۱۰\nبسم الله الرحمن الرحيم\nخطاب بفرزند ارجمند\nبعد حمد ایزد و صدها سلام بر نبی و آل و اصحاب کرام\nاے سرور روح و راح جانِ من روشنی دیدۀ گریان من\nاے تسلائے دل پژمردہ ام مئے سکون خاطر افسردہ ام\nاے عصا ئم قامت رعنائے تو پھر پشتم سهی بالائے تو\nاے خیالت نقش لوح جان من مونس تنھائی زندانِ من\nغائتِ امیدہائے بستہ ام اصل مقصود دل شگستہ ام\nگرچہ دانا نیستم پیرم مگر ناصحانہ پندگوئم اے پسر\nہمچو فرزند سعادت مند باش از دل وجاں کاربند پند باش\nگوش کن ایں پند من باگوش ہوش تا توانی جان من در علم کوش\nخواب غفلت ترک کن بیدار باش در رہ علم و ادب ہوشیار باش","chars":534,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0358/00013.jpg","first_page":1,"last_page":77,"title":"Tuḥfah-ʼi Amānīyahتحفۀ امانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0358/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0358/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0358/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0358_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}