{"book":"adl0351","page":34,"text":"کرده نتواند ، از انواع حواله جات مختلفه ورسانیدن اجناس متنوحه، واز\nبیگاری های متعدده نجات یافته مأمون ومصئون بوده متوجه کارخود\nباشند.\nلهذا برای اجرای کار مالیه شش گروهی نظامنامه ترتیب تنظیم\nنمودند، بقصر استور ملکان و موسفیدان ۶ گروهی را بشرفیابی حضور مبارک\nاعلام واجازه داده شد ، ملکان وموسفیدان که شرفیاب حضور شاهانه\nشدند، ذات اقدس نطق بتائید کا راصول دفتری وفوائد پابندی\nنظامنامه مالیه کرده بآسایش شان قانع ومطمئن خاطر نموده مرخص شان\nفرمودند،\nو باجرای کار ندائی مامور شدم ، ازجنابان ضمنا معذرت\nخواسته، شکایتی بیان میکنم، حکایتا میگویم که دفاتر طر ز سیاق یک نظلام\nدرستی نداشته که بیکبظر مجموع دخل وخرج از وی فهمیده میشد ، بلکه برای\nمعلوم کردن یک حساب روزها وسالها میگذشت، رعیت مالیه ده مالیه\nدهی خود نمیدانست که چقدر مالیه میدهم ، و دولت از من چه میگیرد وبکدام\nوقت مالیه را جمع میکنم، بلکه انتظار حواله ومحصل را هروقت میکشید ،","chars":827,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0351/00034.jpg","first_page":1,"last_page":99,"title":"Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah \"Rūydād-i kārguzārī\" هديۀ مکتب امانيه اصول دفترى، محفل نمونۀ ماليه \"رويداد کارگزارى\"","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0351/34","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0351/canvas/34","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0351/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0351_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}