{"book":"adl0351","page":25,"text":"(۱۸)\nو دولت وملت و وطن و رشوت خوار گفته مأمورین مالیه را سوگند بصدق\nمعامله داده آغاز بکار نمودند.\nمحبان وطن، ذوات معظم !!!\nنتایج سال اوّل مکتب، و کارروائی که کرده شده ملخص آنرا عرض میکنم که:\n(۸۳) نفر تعلیم گرفته پنجاه نفر بکار های مالیه، باقی بکار های متفرقه دفاتر\nمثل کوتوالی و نظام و خزانه و گمرک و غیره مأمور شدند، .\nو کتاب اصول دفتری که بتطبیق احوال وطن عزیزم تألیف\nنمودم، خاصتاً بکار مالیه نیست بلکه جمیع منابع واردات را داراست\nو ساختن اقسام دفاتر آنرا از جزویات الی کلیات یکان یکان توضیح\nمیکند، این اثر عاجزانه ام برای تنویر افکار نوجوانان وطن نیز مفید است\nارباب بصیرت محض بمطالعه دریافت معاملات و محاسبات را\nکرده میتوانند، با رادۀ سینه چهار صد جلد بطبع رسانیده میشود.\nحضار محفل !!!\nوقتیکه از محالات مراجعت نموده شرفیاب حضور مبارک همایونی شدم\nذات شاهانه مرحمت نمود برایم فرمودند که جهة سال آینده (۹۰) نفر","chars":810,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0351/00025.jpg","first_page":1,"last_page":99,"title":"Hadiyah-ʼi maktab-i amāniyah-i uṣūl-i daftar̄, maḥfal-i namūnah-ʻi māliyah \"Rūydād-i kārguzārī\" هديۀ مکتب امانيه اصول دفترى، محفل نمونۀ ماليه \"رويداد کارگزارى\"","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0351/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0351/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0351/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0351_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}