{"book":"adl0346","page":67,"text":"٦٤\n\nموافق و مناسب میباشد . مکر درینجا نیز\nخیلی دقت و احتیاط : لازم است چرا که\nنقطهٔ نشان را ( جسامت هدف : هر چه باشد )\nاگر پیشروی هدف و برزمین : بگیریم محذوری\nندارد . لکن نقطهٔ نشان را اگر بداخل هدف\nبوده بالا بگیریم هدفهای ریزه : باز به واسطهٔ\nچوه ك : مستور میشوند . در چنین حال :\nبرای اینکه حزمه را قدری : ترفیع کنیم\nچه چاره هست ؟ نشانگاه را تبدیل میکنیم و نقطهٔ نـ[شان?]\n\nپس : در مسافات قریبه : نقطهٔ نشان را به\nجان هدف : تبدیل نمودن : بالخاصه در\nبلند\nکدام هدفها مفید میباشد ؟ و لهذا در آتش\nمقابل کدام هدفها جائز است . بمقابل هدفهای[؟]\n\nباد اگر از جانب : هبوب کند نقطهٔ نشان\nبه نسبت چه و چه باید که به طرف وزیدن","chars":613,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0346/00067.jpg","first_page":1,"last_page":79,"title":"Prūghrām-i naẓarīyāt-i taʻlīm پروغرام نظريات تعليم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0346/67","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0346/canvas/67","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0346/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0346_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}