{"book":"adl0345","page":73,"text":"۷۲\n\nنمیشود . الحاصل : قومانده مذکور\nباید که :\n۱. كوتاه باشد و\n۲. استقامت را\n۳. هدف را محتوی باشد .\n٤. نشانگاه را مثلا :\n٥. نوع آتش را\n( مخامخ اخپوریان ! نشانگاه ۸۰۰ !\nپنجپل سر اور ۱ )\n( شی نیمته - اسپور ! نشانگاه ۹۰۰ !\nپنجپل سر اور ۱ - نشانگاه ۷۰۰ ! )\n( نیم کفته ـ شنه تپه کی قطا رونه !\nنشانگاه ۱۰۰۰ ! اور دپاره - تیار\nاوس ! نشانسی ی ! اووور !\nدك ! )\nهرگاه دو نشانگاه ۱ استعمال شده و\nتبدیل یکی از آنها لازم باشد در قومانده :","chars":424,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0345/00073.jpg","first_page":1,"last_page":73,"title":"Khulāṣah-ʼi baḥs̲-i bayt-i niẓām az kutub-i ʻaskarīyah-ʼi ʻUs̲mānīyah خلاصۀ بحث بيت نظام از کتب عسکريۀ عثمانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0345/73","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0345/canvas/73","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0345/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0345_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}