{"book":"adl0337","page":54,"text":"٤٩\n\nپس ، کثافت گوگرد ، دو چند کثافت\nآب ، و کثافت چونه ، ۳ چند کثافت آب\nاست . و یا کثافت گوگرد و چونه ، نسبت به\nآب ، ۲ و ۳ میباشد .\nکثافت اجسام را دائما نسبت به آب ،\nتعیین میدارند . لهذا کثافت يك جسم ، این\nرا اشعار میکند که وزن آن جسم از وزن آب ،\nچند دفعه ، زیاده تر است . مگر بشرطیکه\nحجم جسم و حجم آب ، متساوی باشد .\nبناءً عليه وقتيكه کثافت سرب ، ١١،٥\nاست بگویم باید این را بفهمیم که آب و سرب\nکه حجم آنها مساوی باشد وزن سرب ، ١١،٥\nاز آب ، سنگین تر آمده .\nاز هر جسم ، مطلقا يك ليتره يعنى يك مكعب\nدسیمتره گرفتن ، مجبوری نمیباشد بلکه به هر\nجسامت که باشد گرفته میتوان شد . مگر هر\nحجميكه گرفته میشود بهمه حال باید که به وزن","chars":618,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0337/00054.jpg","first_page":1,"last_page":61,"title":"Miqyāsāt-i jadīdah مقىاسات جديده","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0337/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0337/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0337/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0337_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}