{"book":"adl0332","page":9,"text":"دا خبره دهر پوه ته ښکاره ده این سخن بهر دانا ظاهر است\nچی دهر قوم تربه خو خپلې نهی که زبان هر قومی زبان ذاتی خودشان نشود\nاودیاک اولیکی په پخپله نه ونوشته و کتابت بزبان ذاتی شان\nنسی لومړتوب او پور والی نگردد ترقی و کاملی نمیتوانند\nدرلود لای ـ اود پردی له داشت و از احتیاج بیگا نه\nاړی نسی ویتلای ـ په ټوله نمی توانند برامد در همه\nنړوکې دنړی دا خبره ځنږه اقوام دنیا این سخن بشهرت\nمنل سوې ده ـ اړی د ټنلو قبول شده حاجت بدلیل\nنلری ـ ندارد\nدپښتا نه مینی (افغانستان وطن افغان (افغانستان)\nډيری ډيری مرانی او پوره بسیار بسیار مردانگی و کامل","chars":530,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0332/00009.jpg","first_page":1,"last_page":157,"title":"Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī ىوزانى پښتو خاص افغانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0332/9","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0332/canvas/9","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0332/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0332_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}