{"book":"adl0332","page":143,"text":"پښتو\nفارسی\nڅنگه په مزار شريف بولي\nازین جہتہ مزار شریف میگویند\nاَوُدَاډيرٌ مخوَرَ ځائ دَئ\nو این بسیار معزز جای ست\nپہ قَطَغَن کی څه شته\nدر قطغن چیست ؟\nپہ قَطَغَن کی دَما لگو يوه چينَه دَۀ\nدر قطغن چشمۀ نمک آب است\nډيره ما لګه کا بل اَوُنورو\nنمک بسیار را ازین جا بکابل و\nښورو لَہ ځنی وُړی\nشهر ہای دیگر می برند\nدری دیر شمہ لَوَسْتَه\nسبق سی و دوم\nكُونْدَى ډيْرلوبَ غَارِئ دَئ\nگُندی بسیار بازی گوش است\nلوستنہ نہ پہ زْړَہ کوِي\nسبق را یاد نمیگیرد\nلہ لو سْتوځخہ ډیراَوُ نیا وِي\nاز مکتب بسیار غیر حاضر میشود","chars":495,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0332/00143.jpg","first_page":1,"last_page":157,"title":"Yūzānī pashto khāṣṣ-i Afghānī ىوزانى پښتو خاص افغانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0332/143","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0332/canvas/143","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0332/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0332_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}