{"book":"adl0329","page":40,"text":"۳۵\nبشناس - راز خودنگاهدار - یاررا در وقت سختی بیازما - دوست رابسود\nزیان امتحان کن - از مردم ابله ونادان بگریز *\n\nسبق هشتاد و چهارم\nدوست زیرک وداناگزین - درکارخیرجدوجهد نما-سخن بحجت گوی -\nیاران دوستان راعزیزدار-بادوست و دشمن ابروگشاده دار-مادروپدر\nراغنیمت دان - استادرا بهترین پدرشمر-خرج باندازه دخل کن *\n\nسبق هشتاد و پنجم\nدرهمه کار میانه رو باش-جوانمردی پیشه کن-خدمت مهمان چنانچه باید ادا\nکن - چشم و زبان رانگاهدار-جامه وتن را پاک دار-با جماعت یار باش -\nگرممکن باشد سواری وتیراندازی بیاموز *\n\nسبق هشتاد وششم\nباهرکس کار باندازه اوکن - شب چون سخن گوئی آهسته ونرم گوی-درپیو؟","chars":571,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0329/00040.jpg","first_page":1,"last_page":65,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0329/40","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0329/canvas/40","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0329/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0329_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}