{"book":"adl0329","page":22,"text":"سبق چهلم\nفضول و متکبر مباش - از جنگ و فتنه برگران باش - عالمان و بزرگانرا\nبتواضع پیش آی و فقیران را بسخاوت مردم را پیش مردم خجل مکن -\nغمازی بچشم و ابرو مکن *\nدر آداب حرکت و سکون و غیره\nسبق چهل و یکم\nدر راه رفتن شتاب مکن که نشان سبکی است و از بسیار آهسته رفتن نیز بپرهیز\nکن که علامت سستی است و در وقت رفتن چپ و راست بسیار منگر -\nو هرکه از مسلمانان براه مقابل شوند بگو اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ و تا سخن نپرسند\nاز خود چیزی مگوی *\nسبق چهل و دوم\nدر حضور بزرگان پاها دراز کردن از بے ادبی است - در مجلس در جای لایق","chars":505,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0329/00022.jpg","first_page":1,"last_page":65,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0329/22","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0329/canvas/22","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0329/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0329_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}