{"book":"adl0320","page":81,"text":"۷۶\n\nمحض مغالطه است و اینکه ساخت و ساز از بهر نظام\nجایز بلکه واجب است، مدعا از ان اینست که بتوسط\nلباس، هر حبان بزدل، چون پهلوان متهور بنماید\nو در نظام هم از قدر لازم تجاوز نمیتوانکرد. مثلاً اگر سپاهی\nلباس افسر پوشد، در معرض بازخواست عظیمی افتد\nمختصراً مبتدیانرا بهمین بیاناتیكه ذكر شد بخوبی فهمانید\nو این فکر را بخاطر نشان شان گرداند، که مدعای ما\nو شما اینست ؛ که از جلب علم و کمال، وکسب سیز\nو اخلاق، وطن خود را فوق همۀ امم، و ملت خود را زانوق\nجمله امم گردانیم، و در راه اطاعت و خوشنودی، و تحصیل\nرضا و خورسندی ذات شوکتسمات مراحم صفات پادشاه","chars":539,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00081.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/81","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/81","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}