{"book":"adl0320","page":47,"text":"۴۲\n\nو اعلای اعلامیست و هفت روپیه اضافه برت[؟]\nاصلی خود بموجب تصدیق اینداعی میبرند، و[؟]\nالدرجه تا روز این نوشته پنچنفر میباشند، و فقره د[؟]\nدر باب بگی بود، تا بهر مکتب دور و نزدیک بآسا[؟]\nرسیده توانم، بکمال ذره نوازی یکهزار روپ[؟]\nبهر خرید آن عنایت فرمودند، از هر پهلو معاد[؟]\nکار بخوبی نموده شد، و بعد این درجه یافتن کار آن[؟]\nقوام یافت که بسی فریقها بمعلمین مفت کار کرده میش[؟]\nچنانکه درین اول سال هزارها نفر ترقی یافتند و وقتیکه متن[؟]\nهم برآمد اندازه قابلیت درجه را قدری بلند گرف[؟]\nتا لیاقت خوب نمی یافت درجه داده نمیشد پس [؟]","chars":531,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00047.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/47","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/47","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}