{"book":"adl0320","page":336,"text":"۳۳۱\n\nمملکت هیچ نسبت داشتند که در اکثر مقدمه ها بمساعدت نفری اندک برده چند\nخود زده و ظفریاب گشته اند، چرا حرف اصل وراست میگوئی که با این\nخیالات چنین بیدار خوابها بسته است، که اکثر شبها باید خودم در کارخانه\nباشم و پسرم پیش چراغ نشسته وسوالها را حل کند، و جغرافيه غیره را حفظ نماید\nاین هر دو تکلیف است آرام خواب شدن و باز محکوم مخالف بودن و\nدولی او را بر شانه کشیدن و چشم ذلیلانه را گرد گرد، کردن، و در خدمت\nدشمن دین مردن و در قبر ارام افتادن خوب است ؛ بلی با این بی ایمانی\nخوب آرام خواهی کرد، پس خیالات اصلاحات فرد اول انسانیت چنین میباشد\nاز انرو داعی در محبت او میگوید «خُلق و خُلق تو همه مطبوع طبع است»\nپیدا ناراضی میکند، اگر از سخنان شما چیزی بگویم بر من قهر میشود، انتلو\nچیزی گفته نمیتوانم. محمد، دور از جان قبله گاه شما، از اکثر ریش سفیدان\nم می آید، که حد ندارد، بسبب اینکه بیک چشم پر عداوتی طرف ان\nرا که سر بسترست گذرانیده، در هر وقت افکار پی در پی\nافکار سخنان شما را در سرمند می کند و سحر یک بیدار سرمی دارم، شمرها باینحود\nد با خدا قاتلا طرا است که بر دهانش زده اند » با نقص خیال من بهمین است را بنده علم ندارم","chars":1015,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00336.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/336","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/336","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}