{"book":"adl0320","page":33,"text":"۲۸\nو هشیاراند، اینک اطفال کم سن حاضرند، همین یکسی\nنام خوانی شانرا که جواب گفته میتواند که خود اطفال\nزبان تفصیل این راه چند روزه خود را ندارند، و در نام\nخوانی بر جماعت بالاتر خود خنده میکنند، بنده خوا\nاز یحیائی صرف مخالفت اینطرز میکنم، و خود را مضحکه\nعقلا میسازم، اگر چه یکی از مبتکرین متوسط داعی از یاد\nحضور اعلیحضرت همایونی، زجر یافته شد، چه جای آنکه محلی\nخودم در باب دیگرے بگویم، بالضروره خاقان نقد\nممدوح از و میپرسد اگر داری بنما بلکه قبل ازین چرا بتجر به\nعریضه نگار حضورم نگشتی والا چرا، و این چرا باز هنزاد\nمتعاقب بزهره سختی گشته، مردم خواهند گفت که بزور این کار تنها سا","chars":575,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00033.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/33","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/33","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}