{"book":"adl0320","page":273,"text":"٢٦٨\nاحاد دینار\n(١١٣) ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹\nعشرات دینار\n١٠ ٢٠ ٣٠ ٤٠ ٥٠ ٦٠ ٧٠ ٨٠ ٩٠\nاز عشرات مرقومه این سه شکل مغائر اشکال احادی خود میباشد\n٢٠ ٣٠ ٤٠\nمرکبات\n١١\nچون صد دینار یکصنار میشود، همان است که در صفحه دینار و عبار\nنوشته شده است\n(١١٣) معلم هرچند که از قرار خیال اعلیحضرت ظل الهی نوشته مرقوم در جمیع دفاتر، موافق\nدفتر نزک خواهد شد، مگر چون در بعض امور رجوع بدفاتر کهنه ضرورت می افتد، پس باید\nکه انسان از دانستن آن هم عاری نباشد، لهذا گفته میشود که هر ده حصه، و هر حصه انرا\nدینار گویند، و اشکال آن همین است، که بالا مرقوم است. و هر یک ازان بموجب رقم عشره\nمیگردد، الا ده ، بیست، هشتاد، که اشکال مخصوصی دارد همان است که علیحده مرقوم گشته،\nکانه مسطور گردیده، و چون ششصد دینار یکروپیه میشود، همان است که الی ده در خط علیحده\nارقام یافته، و عشرات روپیه بر جنس همان عشرات دینار اند مگر دم انها را بالا تاب داده با پس","chars":805,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00273.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/273","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/273","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}