{"book":"adl0320","page":266,"text":"٢٦١\nف ی ل، دم شال، دن ب ل،\nس ن ب ل ه ، س ن ب ل ،\nان ج ی ل ، زن ج ب ی ل ،\nج ل غ وزه .\n\n«میم»\n\nام ،میم ،رفتم،، بینیم رفتیم،\nان قم وار، دای م ان، دست م ی ز ،\n\n«رقعه بحروف متصله که غنه دران نیست»\nرفیق گرام من ! اسپ ، از محمود، که کلان است، ! و عصفور، از غفور، که خرد است،\nمطلوبت ،کن ، خدمت است ! فقط و السلام !\n\n«رقعه متعلق بسلسلۂ یکخانگی»\n\nایران ، نائب ، صاحب ، معزز درین باشد ! ترنج ، و بهی ، در باغ ما نهایت پوستین\nکمال ،خوبی ، تبسم دارد، یک خانه ،برا ، آتش ، و نوکریم، در انجاست ، مد نظر تیم\nدارد، نقل ، و هر نعمت ، موجود است ، لایق دیدن ، الصاحب است ، باد هوای این\nمنزل ، بسردی است ، ما و شما ، دیگر، دوست جانی ، هم نداریم ، فردا ، دیدن اینجا ضرور\nفقط والسلام !\n\nرقعه اول خانگی\n\nرقعه ۲ یکخانه ابتداء ی","chars":702,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00266.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/266","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/266","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}