{"book":"adl0320","page":190,"text":"۱۸۵\n\nعبد الغني عبد الغفور عبد الهادي عبد الفتاح\nعبد الجبار عبد الخالق عبد القادر عبد الحميد\nعبد العزيز عبد الغفور عبد الكريم عبد الودود\nعبد الرحمن عبد الرحيم عبد الستار\nعبد الشکور عبد الصمد بسم الله عبد الله\nعبد الظاهر عبد المبين\nبکار ارجمند من بخند باندازه خنده خون\nجناب بلند لاف مزن از بازار صفای\nبیکار مرو باش بیباک مباش مردم\nکوشش زیاد نمو بدرجه عالی رسید\nبجا آورده، بعد مانند خط درست بخوبی خوانده میتوانید، فرق لام و یای شکسته","chars":430,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00190.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/190","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/190","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}