{"book":"adl0320","page":125,"text":"۱۲۰\n\nشیر سیر بیخ بید سیل\nسیب خیل دیگ ریگ\nتیغ پیش میش میخ\nپيچ تیل هيل هيچ\n\nکن، مبتدی، لے لے لے، معلم، در آخر «ک»\nبیارید، مبتدی، لیک، معلم، آفرین «ن» را بزبر کلان ست و\nدرش» مبتدی ، نیش، معلم ....... حال اینهمه را، از روی کتاب\nبخوانید مبتدی ، لیک ، نیش، بیگ ........ معلم، باز نوبت الفاظ\nتیز ساختن است : بینا، زیبا، دیبا، گیرا، حاجی، خاکی، خالی، ماهی، تازی\nبازی، جامی، غازی، قاضی، راضی، دائی، آبی، سیم، نیم بیم، زین\nفیل، کین، ریش، سیاب، کیش، پیش، تیز، نیز، خیز، بیجا، بیراه، بیکار،\nنیکان، بیمار، شیران، بیجان، ایمان دیوان، سلیمان، سیلاب،\nمیرزا، شیر شاه، بیزار.","chars":557,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0320/00125.jpg","first_page":1,"last_page":351,"title":"[Ṭarz-i jadīd-i taʻlīm-i ibtidāʼīyah] [طرز جديد تعليم ابتدائيه]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0320/125","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0320/canvas/125","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0320/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0320_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}