{"book":"adl0317","page":170,"text":"۱۶۱ باب دوازدهم در بیان جنایت بهایم\n\n(۹۸۴) اگر در راه عام باشد در صورتیکه مالکش استاد کرده باشد چارپای\nخود را در راه بهر صورت ضامن است چیز یرا که چارپای نقصان کند از فعل خود اگر\nچارپای راه میرود و مالکش با او نبود در صورتیکه مالکش رانده باشد ضامن است\nتا وقتیکه چارپای راه راست رود و چپ و راست نگردد (ذخیره)\n(۹۸۵) و اگر چپ و راست برگردد در صورتیکه سوای آن راه دیگر نباشد نیز\nضمان بر روان کننده اوست و اگر راه دیگر نیز بود ضمان لازم نشود و اگر چارپا\nبعد روان کردن مالکش خود بایستد و باز خود راه رود ضمان لازم نیاید و اگر کسی\nدیگر براند اورا حکم او برابر حکم فرستندهٔ اوّل است (محیط)\n(۹۸۶) اگر دو کس بر یک چارپای سوار باشند و عقب چارپای سایق\nو پیش او قاید بود و آن چارپای کسیرا هلاک کند بر هریک از آنها دیت لازم\nشود بحصهٔ مساوی یعنی هریک چهارم حصّه دیت دهند مگر بر هر دو سوار کفاره\nلازم گردد (محیط)\n(۹۸۷) شخصی بالا چارپای سوار شده راه میرود و چارپای بیفتاد بسبب\nسنگی که کسی در راه گذاشته باشد یا بسبب ککا کی که در راه بنا کرده باشد یا بسبب\nکه کسی در راه ریخته باشد و شخصی اتفاقاً دن چارپای هلاک شد ضمان آن برآنکس بود\nکه در راه احداث آن نموده باشد و این وقتی است که سوار چارپای از آن مطلع نبا\nو در صورتیکه با وجود علم از ان قصد ابگذرد ضمان برسوار لازم آید (مبسوط)","chars":1159,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0317/00170.jpg","first_page":1,"last_page":197,"title":"Tamassuk al-quz̤āt al-Amānīyah تمسک القضات الامانية","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0317/170","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0317/canvas/170","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0317/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0317_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}