{"book":"adl0309","page":197,"text":"١٨٦\nدر اثنای ترپله ها درست ترپله میشود یا نه ؟\nتفتیش قوۀ بصریه ـ از آنرو که در زمین هموار\nنرم که دائرۀ رویت آن واسع باشد از ٦٠٠ متر\nدشمن بخوبی دیده میشود، اگر در مسافۀ مذکوره یک\nمدفی سر مقوا که بعدد دوازده نفر گذاشته شود،\nتفتیش درجۀ قوۀ بصریۀ افراد کرده میشود.\nمسئله ١ : مافوق، دلگی را بقوماندۀ\nدلگی مشر (خورد ضابط معلم) بر خط اساس اخپوا\nکرده افراد از (١ الی ٢) خطوه فاصله میگیرند\nبعد ازان زیکمپروت میکنند بعد از دادن قوماندۀ\nمخامخ اخپو رو دشمن] برای نفر امر داده میشود که","chars":472,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0309/00197.jpg","first_page":1,"last_page":207,"title":"[Program of military instruction]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0309/197","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0309/canvas/197","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0309/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0309_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}