{"book":"adl0307","page":74,"text":"۶۹\nسبق یکصد و نهم\nدر امتناع از صحبت جاهلان\nدلا گر خردمندی و هوشیار   مکن صحبت جاهلان اختیار\nز جاهل گریزانده چون تیر باش  نیامیزند چون شکر شیر باش\nترا اژدها گر بود یار غار   از ان به که جاهل بود غمگسار\nسبق یکصد و دهم\nاگر خصم جان تو عاقل بود   به از دوستدار که جاهل بود\nچو جاهل کسی در جهان خوار نیست   که بالاتر از جاهلی کار نیست\nز جاهل نیاید جز افعال بد   وز و نشنود کس جز اقوال بد\nسبق یکصد و یازدهم\nسرا بنجام جاهل جهنم بود   که جاهل نکو عاقبت گم بود\nسر جاهلان بر سر دار به   که جاهل بخواری گرفتار به","chars":499,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0307/00074.jpg","first_page":1,"last_page":89,"title":"Kitāb-i avval-i fārsī کتاب اول فارسى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0307/74","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0307/canvas/74","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0307/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0307_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}