{"book":"adl0302","page":64,"text":"۵۷\n\nیا تمش ایدی صباحه قدر طاقشز قوزی قورقوایچند\nقالدی . صباحله بین اورادن کچن بر چوبان قوزی\nیی طانیدی الدی آننه سنه کوتوردی .\nقوزی، بردها آننه سنك یانندن آیر لامغه یمندن قرار\nویرمش ایدی . عبرت ـ آ بویننه اطاعت ایتمه ین چوق جفا\nچکر .\nایکنجی یوز     درس\nی = ۱ . كبرى = كبُرا ، مصُطفى = مصطفا\nدعوى = دعوا ، زهرى = زهرا\nاً = ان . اعتبارا = اعتباراً ،\nجداً = جددن ، ذاتاً = ذاتن ، تعمّیماً = تعمین\nة = تن = لحكمةٍ بغير حقٍ = حققات\nژ ، ژا ، ژی ، ژه ، ژو ، ژان ، ژاله ، ژیك ،","chars":468,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0302/00064.jpg","first_page":1,"last_page":73,"title":"Kitāb-i alifbā-yi Turkī کتاب الفباى ترکى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0302/64","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0302/canvas/64","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0302/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0302_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}