{"book":"adl0296","page":13,"text":"۱۰\n\nارتسام؛ منتخب بوده باشد. که اشارات فلامه ها به آسانی دیده شود.\nس – و نیز آمر های پوسته در کدام خصوصات دیگر باید که ماهر باشند ؟\nج – باید که بزودی؛ تأسیس مواصلهء پوسته ها را بکنند. واشارات را بصحت وسرعت بگیرند و بدهند و بخوانند و ورقهای مخابره را املا کنند.\nس – وقتیکه محل ارتسام؛ کمرنك باشد رنك فلامه چه گونه باید بود ؟\nج – آبیء تیز رنك باید بود.\nس – و اگر محل ارتسام؛ تیز رنك باشد رنك فلامه چه گونه باشد ؟\nج – باید که سفید رنك باشد. چرا که از دور هم به بسیار آسانی دیده میشود.\nس – و اگر هوا ضبابدار و یا دودناك باشد کدام رنك فلامه؛ مناسبتر است ؟\nج – زرد رنك؛ موافقتر ومناسبتر است.","chars":585,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0296/00013.jpg","first_page":1,"last_page":35,"title":"Taʻlīmʻnāmah-ʼi mukhābarah bi-vāsiṭah-ʼi flāmah yaʻnī bayraq muʼalif Maḥmūd Samī تعليمعنامۀ مخابره بواسطۀ فلامه يعنى بيرق","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0296/13","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0296/canvas/13","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0296/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0296_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}