{"book":"adl0294","page":97,"text":"( ٩٠ )\n\nدگر زو تواناتری در نبرد نه مردیست با ناتوان در کرد\nاگر پیل زوری وگر شیر چنگ بصلح بهتر که جنگ نزدیک من \nچو دست از همه حیلتی در گسست حلالست بردن بشمشیر دست\nاگر صلح خواهد عدو سر مپیچ وگر جنگ جوید عنان بر مپیچ\nکه گر وی ببندد در کارزار تو آندر رهیت شود صدهزار\nو در پای جنگ آید و در رکاب نخواهد بشد از تو داور حساب\nچو با سفله گویی بلطف و خوشی فزون گرددش کبر و گردنکشی\nچو دشمن محبانه آید ز در نباید که پرخاش جویی دگر\nچو زنهار خواهد کرم پیشه کن ببخشای و از مکرش اندیشه کن\nز تدبیر پیر کهن بر مگرد که کار آزموده بود سالخورد\nدر اندیش با درعین و پای جوانان بشمشیر و پیران برای\nچو درلشکر قلب پنهان مغز چه دانی کر اوا در اینطرفه مغز","chars":626,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00097.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/97","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/97","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}