{"book":"adl0294","page":61,"text":"( ٥٤ )\n\nعاجز و مستمندی مکن ناگهان که بر یک نظامی نما دجاں\nپیر چرخ ناتوان هیچ اگر گرد دست یا بد برائی هیچ\nسیر گشت پای مردم زجای که عاجز شوی گر دراپی رنجا\nدل دوستان جمع بهتر کن خزانة تهی به که مردم برنج\nمیند از در پای کا رکے کعافتد که در پایش افتی کسی\nهمت برار بسترہ دشوار که بازوی حمت بدار دستوار\nلب خشک مظلوم راگو بخند که دندان ظالم بخواهم کند\nبیانک اهل خواجه بیدار گشت چه داند شب پاسبان چون کذشت\nخور و کارواپنے غم بارخوش هنوز دوش بر خرپشت برن\nگرفتم کزانمادگان نیستی چو افتاده پستی چرا ایستی\nبربخت بکویم حدیثی درست اگر گوش پند داراست","chars":533,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00061.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/61","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/61","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}