{"book":"adl0294","page":54,"text":"( ٤٧ )\n\nچاک مفتونه غمش تار و پود بدرویش و بیکس و محتاج و زار\nفتادند در وی ملامت کنان که دیگر بدستت نیاید چنان\nشنیدم که میگفت با باران دمع فرو میدویدش بعارض چو شمع\nکه بر گشتت ای مایه رشک حور دل شهری از نا توانی نگار\nمرا شاید انگشتری بی نگین نشاید دل عاشقی اندوهگین\nخنک آنکه آسایش مرد وزن گزیند بر آسایش خویشتن\nنکردند رغبت بهنر وران بشادی خویش از غم دیگران\nاگر خوش خسید ملک بر سریر پندارم آسوده خسبد فقیر\nو گر زنده دار د شب تیره روز بجسبند مردم بآرام و ناز\nبحد امین سیرت راه راست اتا مک ابو بکر بن سعد ست\nکیس رفتند در پارس از کوه شان نه بند بند قامت مهوشان","chars":554,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00054.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}