{"book":"adl0294","page":44,"text":"( ۳۷ )\n\nچو حرفم بر اید بدست از قلم\nاگر حجت گیرد از ان بدست\nفلک در پس کشت خیره ماند\nکه بخشم برزق زبان بری\nزحسرت همانا که کشیند دام\nگزین زمره خلق بارگاه\nبخدید بر افراست گفت\nدرین گه بدست اگر بشنوی\nزبنکی درویش بی‌دستگاه\nمرادستگاه جوانی برفت\nز بیدایشان ندارم بشک\nمرا همچنیس پردگنام بود\n\nمرا از ممه حرف گیر انچه غم\nکه سنگ ترازوی باش شکست\nپسرا دست فرماندهی نشاند\nزجرمی که دارد نگردد بری\nنامو چشم خردست اید دام\nنمی باشدت جز در ایشان نگاه\nبدست این سخن حق نشاید نهفت\nکه عورت فزون باد در دوثوی\nبحسرت کند در تو انگر نگاه\nبهو و لعب زندگانی برفت\nکه سرمایه داران پسند وبس\nبطور غم از خوی اندام بود","chars":581,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00044.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/44","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/44","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}