{"book":"adl0294","page":356,"text":"در بعضی صفحات این کتاب که جاهای سیاه ملاحظه می شود یا قد\nمغشوش مینماید بسبب اصلی آن مرور دهور و کهنه بودن این نسخه\nعتیقه است که سالیان دراز بر ان گذشته و بر بیاض عارض ان\nخالهای سیاه پیری مشاهده میگردد افرادی که در فن عکاسی\nو صنعت زینکو گرافی دسترس دارند صعوبت و دشواری این\nامر را میدانند که در صفای نقوش این صفحات و در طبع نمودن\nحروف اصلی این کتاب که با وجود این که کتاب مطبوع است\nمگر بسبب عدم تشخیر کویا بعینه همان نسخه اصلی قلمیست بکدام\nاندازه زحمت و مشقت برداشته شده است و افرادی که از قوای\nفن مزبور اگاه نیند برایشان اطلاع داده می شود که دفترک\nروی صفحات از مرور شور و سنوات است نه از نقصان ال\nمطبوعات و این ولکها این اعضا اثبات عتیق بودن نسخه\nبدیعه را مینماید و از اثار چه تشخص ب میدارد پس محو این لکه ها","chars":708,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00356.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/356","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/356","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}