{"book":"adl0294","page":35,"text":"( ۲۸ )\n\nگنه کار را عذر نسیان بنه\nچوزنها رخواستند زنهارد\nگرا یکند گاری اندر پناه\nنه شرطست کشتن باول گناه\nچو باری بگو دشنید پند\nدگرگوشمالش ده ای هوشمند\nو گر پند و بندش نیاید بکار\nدرخت خبیث است بخش برآر\nچوخشم آیدت برگناه کسی\nتامل کنش درعقوبت بسی\nکه سهل است لعل بدخشان حست\nشکسته نشاید دگر بابت\n\nز دریای عمان برآمد یکی\nسفر کرده در یا وهامون سی\nعرب دیده و ترک و تاجیک ورم\nزهر جنس و نفس بگوش علوم\nجهان گشته و دانش اندوخته\nسفر کرده وصحبت اندوخته\nبهیکل قوی چون تناور درخت\nولیکن فر ومانده بی بر گیت\nدو صد رقعه بالای هم دوخته\nچوحراقی او در میان سوخته","chars":539,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00035.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/35","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/35","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}