{"book":"adl0294","page":340,"text":"( ۳۳۳ )\n\nنه بینه مرا ماجرا های پس\nکه بر عارضم صبح پیری دمید\n\nیقیناً درم جبهه بازی کند\nدما دم سر رشته خواهد ربود\n\nشمار است نوبت بدین داستان\nکه ما از غم شستیم دست\n\nجوانو بپوشید ز پیری عذار\nدگر چشم پیش جوانی مدار\n\nنداردت باری بدین نوع\nنشاید چو بلبل تماشای باغ\n\nکند جلوه طاوس بسلست جمال\nچو خواہی از باز کردن بال\n\nدر آمد سنگ درآمد در و\nشما را کنون سیدند شبر رو\n\nگلستان را طراوت گذشت\nکه گل دسته بند دور از دست\n\nسپهنم جوانهاست برپای دست\nکه پیران بند دست قامت است\n\nگل سرخ رویم مگز ززناب\nرزورف چورنگم دکشد شتاب\n\nمرا خسته جاں پر بر عصاست\nدگر غنچه برزرده گانی خطاست\n\nمگوئی چنین کزکودک ناتمام\nچنان پشت باید که از سر خرام","chars":608,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00340.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/340","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/340","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}