{"book":"adl0294","page":309,"text":"( ۳۰۲ )\nاگر در جهان ارجمانی تنداست\nدر اخلاق بر خویستی بند است\nکسی از و پست چور زبا نهارست\nاگر خود نمانیست اگر حق پرست\nاگر بر پری چون ملک در اسمان\nو اسراع دوزخت بده کان\nبگو شرح ان جمله را پشت تب\nشاید زبان تا ندیشترت\nچودر گفتی شد از بند و یزدان پاک\nکه انها نکردند راضی چه باک\nفزاید شسته ترد مهنان\nکه با این ده شت و ان انزمان\nاز ان و بجایی نیاوردون\nکه اول قدم بی غلط کردوم\nباندیش خلق از خود اگاه است\nزغوغای خلقتش تهی را دیت\nتود و از پرستیدن هیچ سیح\nهل انکیز و خلقت هیچ\nاگر اس جدیدی بکار و گوش\nازین بان امر من اپسروش\nیکی بند گیرد یکی ناپسند\nنپرداز واز حرف کیری بید","chars":560,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00309.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/309","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/309","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}