{"book":"adl0294","page":293,"text":"( ٢٨٦ )\n\nچنان کویی سیرت بکوی نزام\nکه گفتت توانی بروی انورم\nو کر شرمت از دیدۂ ناظر است\nنه ای بی بصر غیب دان حاضر است\nنیاید همی شرمت از خویشتن\nکه او حاضر وشرم داری ز من\n\nطریقت شناسان ثابت قدم\nبخلوت نشستند چندی بهم\nیکی زان میان غیبت آغاز کرد\nدر ذکر بیجاره باز کرد\nیکی گفتش ای یار شوریده رنگ\nتو هرگز غزا کرده در فرنگ\nبگفت از پس خار و دیوار خویش\nهمه عمر ننهاده ام پای پیش\nچنین گفت درویش صادق نفس\nندیدم چنین بخت بر گشته کس\nکه کافر زپیکار ش ایمن نشست\nمسلمان بزبانش بس است\n\nچه خوش گفت دیوانه مرغزی\nحدیثی کزان لب ببندان گزی","chars":514,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00293.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/293","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/293","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}