{"book":"adl0294","page":287,"text":"( ۲۸۰ )\n\nیکی پیش او درطانی نشست\nکه دیدم فلان صوفی افتاد مست\nقی آلوده دستار و پیراپش\nگروه سگان حلقه برگردش\nچو نوشنده خوی این حکایت شنید\nزکویند وا بر و بهم درکشید\nزمانی برآشفت و گفت ای رفیق\nبکار آید امروز یار شفیق\nبرو زان مقام شنیعش بیار\nکه در شرع مهینت و در خرعفار\nبه پشتش در آور چو مردان مست\nعنان طریقت ندارد بدست\nنیوشنده شد زین سخن تنگدل\nبفکرت فرو رفت چون خر بگل\nنه زهره که فرمان نگیرد بکوش\nنه یارا که مست اندرا ر و بدوش\nزمانی بپیچید و در مانده\nرو پس کشیدن فرمان بید\nمیان بست و بی اختیارش بدوش\nدر آورد وشدی کوی حام چوش\nیکی طعنه میزد که درویش من\nزهی پارسایان یکمند و فن","chars":569,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00287.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/287","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/287","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}