{"book":"adl0294","page":286,"text":"( ۲۷۹ )\n\nسمی یاد دارم زعهد خرد\nکه عیدی برون آمدم با پدر\nببازیچه مشغول مردم شدم\nدر آشوب خلق از پدر گم شدم\nبرآوردم از بی‌قراری خروش\nپدر ناگهانم بمالید گوش\nکه ای شوخ چشم آخرت چندبار\nبگفتم که دستم ز دامن مدار\nبه تنها نداند شدن طفل خرد\nکه نتواند او رو بسوی خانه برد\nتمن باز درمایه مردم است\nچو کردی تجلی ننهد وشوی دست\nبفتراک پاکان در آویز چنگ\nکه عارف ندارد ز در یوزه ننگ\nمریدان بقوت زطفلان کم اند\nمشایخ چو دیوار مستحکم اند\nبیاموز رفت از آن طفل خرد\nکه چون استعانت بدیدار برد\nز زنجیر نامحرمان باش رست\nکه در حلقه نامحرمانان نشست\nاگر حاجتی داری ای حلقه گیر\nکه سلطان از این در ندارد گریز\nبرو خوشه چین باش سعدی صفت\nکه گرد آیدت خرمن معرفت","chars":625,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00286.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/286","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/286","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}