{"book":"adl0294","page":276,"text":"( ۲۶۹ )\n\nاگر بنده دست حاجت برار \nو کر شرمسار آب حسرت ببار\nنیامد بدین در کسے عذرخواه\nکه سیل ندامت نشسسس گناه\nبریز و گناه آب روی کسی\nکه ریزد گناه آب چشم خسی\n\nبشها درم غلغلی اندر گوشت\nچه گویم که نافرم پیر شت\nقضا نقش یوسف جمالی کرد\nکه ماهی او شش پوست محی برد\nدر ین باغ سروی بخامید ستد\nکه باد اجل بخش از بن بکند\nعجب نیست گر خاک گل بشگنت\nکه چندین گلاندام در خاک خفت\nبدل گفتم ای بیک بدرد از پدر\nگرو گردک و در خاک آلوده پر\nز سودا و اشفتگی بر قدش\nبپاحم بپشگی از مرقدش\nز هولم در این جای تاریک و تنگ\nبشورید حال و بگردید رنگ\nچو باز آمدم زان تغیر بهوش\nندا زفرزند دلبندم آمد بگوش","chars":565,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00276.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/276","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/276","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}