{"book":"adl0294","page":268,"text":"( ٢٦١ )\n\nشنیدم که در بزم ترکان مست مریدی دف و چنگ مطرب شکست\nچو چنگش کشیدند حالی بموی غلامان دف بر زدندش بروی\nشب از درد چوگان سختی نخفت دگر روز پیرش بتعلیم گفت\nنخواهی که باشی چو دف روی ریش چو چنگ ای برادر سر اندر پیش\n\nدو کس کوبیدند و آموختند پراکنده در مجلس اندوختند\nیکی فتنه و بد از طرف برگشت یکی در میان آمد و صلحجست\nکسی خوشتر از خویشتن در نیافت که با خوب و زشتش کشش کار رفت\nترا دیده در سر نهادند و گوش دهان جای گفتار و دل جای هوش\nمگر باز دانی نشیب از فراز نگونی که این کوت است این دراز\nاگر گوش داری خردمند هوش بنصیحتهای مراغش مشو که بگوش","chars":539,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00268.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/268","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/268","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}