{"book":"adl0294","page":266,"text":"( ٢٥٩ )\n\nیکی نامیه گفت در وقت جنگ که پیمان لرزید و بر آهنگ\nقفا خورده در مان بکریانست بماند بدار کشتش ای خوبدست\nچونچر کثرت بسته بودی من در یده سختی چو گل پیرهن\nپر امید کوید سخن کیرنفت چو طنبور بی مغز بسیار لاف\nتنی که اتن یانت سوس با بی توان کشتش در نفس\nاگر راست مرد از هنر به دور سر خود بگوید نه صاحب صرع\nاگر مشگ خالص تو داری بکوی وگر پست خود غماست بوی\nبو کنده زون که زر معتریست چه حاجت که محتاج د بگوید دست\nبگویند از وحرف گیران مزار که سعدی ما است و آمیزگار\nروا با شد ار پوستیم دزند که طاقت ندارم که مغزم برند","chars":509,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00266.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/266","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/266","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}