{"book":"adl0294","page":263,"text":"( ٢٥٦ )\n\nچه گوید بآن پس رو خیمه مرد\nکه گر فاش گردد شود دونی\n\nمکن پیش دیوار غیبت بسی\nبود کز پسش گوش دارد کسی\n\nدرون دلت شهر بند ست راز\nنگونا نگردد در شهر باز\n\nاز ان دو دانا زبان دوخت\nکه پسند که شمع از زبان سوخت\n\nتنش نالها ما یکی را گرفت\nکه این بانشاید بیگان گفت\n\nبجا لاش آمد ز دل بر زبان\nبگک در شه در شهر جهان\n\nبفرمود جلاد را سپارنخ\nکه بر دار پیدا مای انایات\n\nیکی زان میان گفت زنهارها\nمکش بندگان کی گناه از تو حتا\n\nتو اول ببستی که سر چشمه بود\nچو سیلاب شد پیش بستن سچو؟\n\nتو پیدا مکن از دل راز یکی\nکه او خود بگوید بر سر یکی\n\nجواهر مخب زن در این سپار\nولی از دل خویشتن را بیدار","chars":571,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00263.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/263","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/263","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}