{"book":"adl0294","page":260,"text":"(٢٥٣)\n\nپسر خوبرویش باید و خوبروی\nپدر کو زجمالش مبند از موی\n\nمرا جان بهرش بمحبت\nنه خاطر بویی در اوئیست\n\nچو روی نکو داری انده مخور\nکه موی از منت بروید دگر\n\nنه پیوسته ز ز خوشه تر دید\nکسی بک بر نزدیکه برود\n\nبزرگان چو در حجاب اوفتند\nچو دامن چاک در آب اوفتند\n\nبرون آید ار زبر ابرافتاب\nبتیغ و چنگر پرد در آب\n\nزغفلت مترس ای پسر دوست\nچو دانی که آب حیات اندروس\n\nنکویی پس از خویشتن آرمت\nنه سعدی پسر کرد تا کام راست\n\nدل بزنی مرادی بجهرت بسوز\nشب آبستنت ای برادر بزنو\n\nبپنجام صلاحیست در سرای\nنه در اپ میدان چو کاگوی\n\nتو با دشمن خویش بخانه مانی\nچه در بند پیکار بیگانه","chars":552,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0294/00260.jpg","first_page":1,"last_page":361,"title":"Būstānبوستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0294/260","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0294/canvas/260","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0294/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0294_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}